Translator

martes, 23 de septiembre de 2014

Cosplay

Hola a todo el mundo, hoy me gustaría hablaros del tema del cosplay.

Hello everybody, today I would like to talk about cosplay.

Para comenzar, el cosplay es disfrazarse de un personaje de anime, manga o videojuego. Para ello, se suele usar mucho maquillaje, pelucas, trajes comprados por internet o incluso hechos a mano.

First, cosplay is dress up as a character of anime, manga or videogames. It's necessary to use a lot make up, wear wigs, buy the costume or hand made it.

A la persona que suele hacer cosplays se le denomina como cosplayer. Suele ir a eventos y conferencias sobre anime y manga y normalmente suele llevar más de un cosplay, aunque no tiene porqué ser necesario.

People who use to do cosplay is named cosplayer. Uses to go to events and conferences about anime and manga and normaly they use to wear one or two cosplays, but it's not necessary.

Ahora os pondré algunos ejemplos (3) de cosplayers y cosplays que suelen hacer.

Now I will put examples (3) of cosplayers and cosplays that they use to do.

Una cosplayer muy famosa es Reika. Una chica japonesa que hace distintos cosplays y va a eventos mundiales como invitada. Ha estado en Madrid (sí, estuve cerca de ella ^^).

A very famous cosplayer is Reika. She's a japanesse girl that makes different cosplas and she goes to mundial events as guest. She has been in Madrid (and yes, I was near to her ^^).

Cosplay: Joker - Kuroshitsuji

     

Borivoje Naumovski (Orisor), es un cosplayer europeo, creo que de Suecia pero no estoy muy seguro. Él suele hacer de Erwin junto con su compañero Damien, que hace de Levi.

Borivoje Naumovski (Orisor), it's an european cosplayer, I think from Sweeden but I'm not very sure. He uses to play as Erwin with his partner Damien, who plays Levi.

Cosplay: Erwin Smith - Shingeki no kyojin

    


El último es Gehe, es un chico español famoso por tumblr. Suele hacer de Levi pero también trata otros personajes. Ha estado en Madrid junto a Reika el sábado pasado (y sí, tengo una foto con él :D)

The last one is Gehe, he's a spanish boy famous by tumblr. He uses to play Levi but he also makes other characters. He has been in Madrid with Reika last saturday (yes, I have a photo with him :D)

Cosplay: Hinata Shouyou - High Kyuu

   


Esto es todo, gracias a todos y espero que os guste, un saludo. Momo

This is all, thank you every one, I hope you like, see ya, Momo.



No hay comentarios:

Publicar un comentario